世上的人們稱它為愛

世界はそれを愛と呼ぶんだぜ ／ 世上的人們稱它為愛
作詞：山口隆
作曲：山口隆
編曲：サンボマスター


如果點亮眼中微弱的燈火
在你眼前傾訴溫柔的故事
儘管如此我們的聲音要是變得乾澀
至少到明早來臨前想與誰一起歌唱
如果說昨日的你其實是假象的話
那就把昨日的景色也全都扔掉吧
嶄新的每天維繫著嶄新的你與我
我們因何預知會相遇
世界上將其稱之為愛
你我心意相通 是如此地令人恐慌
你與我的歌聲相融合
就當到至今為止的過去之類的東西
像從來沒有發生一樣地放聲歌唱吧


我們總是對他人抱著懷疑的態度
那至少於此唱出這動人的歌謠吧
只懂說著悲傷的話語
根本無法改變任何事
那幫傢伙在亂說著些什麼
如果說昨日的你變成背叛我的人
那就把昨日的景色也全都忘記吧
令人感動的愛改變著嶄新的每天
我們因何預知會相遇
世界上將其稱之為愛
你我心意相通 是如此地令人恐慌
你與我的歌聲相融合
就當到至今為止的過去之類的東西
像從來沒有發生一樣地放聲歌唱吧

愛與和平！愛與和平！愛與和平！
鮮花那能因為感受到悲傷而開呢！

我們迎來了嶄新的一天
預感到會是不同的一天
世界等待著被你與我所喚醒的夢
為了你而放聲歌唱
是如此地令人恐慌
然而我們真的相遇
就當到至今為止的過去之類的東西
像從來沒有發生一樣　噢耶～～～
就連被悲傷玷污的夜晚之類的東西
也當成從不存在一樣地放聲歌唱吧

世界的人們稱它為愛

LOVE and PEACE!——————